Chargers and TE Antonio Gates reached agreement, per a league source. Gates back to LA to be Rivers’ security blanket.